Claire Boucher speaks a different language. And Halfaxa, her second album this year, feels like the dictionary from which we might discern just where this being comes from. Consider the title at face value; Halfaxa is just slightly removed from a place that we can understand and grab onto. This is the perfect way to describe the music of Grimes, a B.C. transplant making waves in the Montreal underground music scene.This is a reissue of Grimes' second album, originally released in 2010.